Свежая информация databet у нас.
Литературный альманах - HOME PAGE Содержание номера



Павел УЛИТИН


МИЛОСТЬ ПОБЕДИТЕЛЯ
(Рядом с Наводнением На Неглинной)

1
ОН обесценивает все предыдущие ценности. После него ни пишущая машинка ни любимая книга не похожи на себя. Опасные связи кажутся не такими уж опасными, а дама с камелиями совсем ненужной. Но сухое вино восстанавливает равновесие. Я до сих пор не знаю, как у него удерживается интерес к театру на таких шатких основаниях, как разговор в редакции. У меня и мысли не было о маленьком человеке, когда я сидел рядом с Женей Шамович. А он связал его с русской литературой и сказал о пинке в зад.
Поплавок лежал на воде, не шелохнувшись. Тут я однажды поймал линя, но тоже долго пришлось ждать. Тогда я еще не курил. Сигаретный дым отгоняет мошкару и комаров. Поплавную удочку лучше закинуть в сторону налево, под кустики.

2
Если бы все так к этому и сводилось. Если бы. Я бы тоже был бы спокоен, не растерян. Ага. Именно этот глагол "быть спокойной, не растерянной" спрягался тогда в единственном числе. Боже мой, какой туман, боже мой, сколько тумана. Как это ни странно, вид беспокоил. Внешний вид всегда служил каким-то показателем, если не критерием. Затоваренная бочкотара и есть МАНДРАЖНАЯ ФИГОВИНА. Как это перевести? Сам Джойс не смог бы перевести. Разумеется 12-я страница, с которой начинается безоглядность и вдохновение. От чего сразу же потом приходилось отрекаться. Хоть бы это не хранилось. Хоть бы это чуть-чуть. Не вижу компромисса, не вижу возвращения. Это верно. Ни того ни другого нет.
"Золотые плоды" по-английски: куда же это они запропостились? Похоже на "Как дышать правильно". И на это похоже. Если тебе изменил муж, радуйся, что он изменил тебе, а не родине.

3
Они глядят на наши пушки, а мы глядим на их ракеты. Ты неправильно цитируешь. Они глядят на наши пушки, как будто пушки не для них; мы глядим на их ракеты, как будто это не для нас. Нам улыбаются доверчиво их длинноногие супруги. Вот ты не написал ни одного такого стихотворения, а он написал. Вот уже слово "ты", возникшее от взгляда на "ракеТЫ" никогда бы не пришло в голову, если бы ты никогда не имел дело с бумагой. Жуткое количество ненужных вещей. Все было бы хорошо, если бы не было эксцессов. А такая реакция только тормозит и уводит в сторону. Лента слишком жирная. Ничего не получается из такого перевода. Только одно на уме. Железная пята. Тревога. Злоба в стране чудес: магистры, ничего больше.

4
Не хватало ощущения того, что это происходило в лесу. Закрой глаза, и ты увидишь, что это происходит в лесу.
Непространственная структура в том смысле, что не подмажешь - не поедешь. А поехать так хочется. Виконт не остановился на одной цитате из Достоевского.
Ей все кажется, что Селинджер написал книгу "Схлопотавшая по морде". Именно так и звучит название по-английски.
Мы пришли сюда 30 лет назад желторотые и высокомерные. Никакой запятой тут ставить не нужно. Диктующий голос смолк, записывающий человек устал, точные слова позабылись. Именно этого не хватало для картины наводнения на Неглинной. Ураган в Эстонии на минуту возвратил нам самочувствие полицейской душегубки, но разговор о черновых тетрадях Достоевского остался в холостом заряде.
Квартира актрисы Неждановой хороша только один раз в год.

5
Толпа французов. Иди, иди, мясо протухнет. Он изображает толпу французов. Актеры, обожаю актеров. Еще ни один ничего такого не сделал. Ты проснешься утром и все начнется сначала. Что-нибудь смешное и нелепое. Именно тот знак. Насчет надувной лодки пришлось объяснить. Так это же как раз и хорошо. Мощное пробуждение будет когда-то. Ждал я слишком многого, ничего не нашел пока. Но нелепость действует. Как теоретическое изучение американского слэнга. Как случайный собеседник в такси. Именно этого не надо было делать. А это нужно было делать смелей. In guides and reports of the past, the word "obscene" was often used in reference to these temples in a descriptive and not specially pegorative sense. Чего можно читать в Бомбее, чего нельзя: жуткие заботы. I don't see the need for all this talk and re-hashing of what's a private and personal matter between two people.

6
Если в окно летит пух от тополя, радуйся, что летит пух, а не кирпичи. А вы хотели, чтобы из меня получился Тарас Бульба?
Но я читал с установкой: мне очень хотелось, чтобы все это мне очень понравилось. Без труда. Тут все само собой получилось. В кратком пересказе.
Обожают игру с огромным количеством партнеров. Странно теперь это звучит. Побег в обитель дальнюю трудов и мирных нег. Старомодный язык Байрона нам казался венцом наших усилий. А как же быть с ладонью?
Тут пошел разговор с употреблением редких русских глаголов (собачиться, сволочиться и ссучиваться), и я ничего не понял.
Все-таки хороша была страница у Этого-Как-Его в этой повести "НУ ЧТО МЫ ЧИТАЛИ". Ну еще журнал нам кто-то принес. Когда это было?
Именно так все и происходило.

7
diktation
20.6.68

Familiar thoughts to be translated into a dreadful language is a tedious task. But to show the text to the enemu's eyes, it's more dreadful. Is the man possible? Is it decent? Isn't it dreadful? Horrible! The first step on the what? path. It's better to break stones on the highroad, my God, I swear. Be silent for a while if you are capable of it. Enter your fried's interests and tastes, and they will change in a moment. PORNOGRAMS, an absolutely essential word, two meanings; something written, as in telegram. Something drawn, as diagram. It`s a must. As soon as possible. The sacred place was dry and penetration was difficult. The door of perception led to hell while we hoped against hoped to arrive at the heaven. I didn't know the most important word, and I shall never know it.

8
Там хорошо было насчет смелости. А хотя бы из романа Якоба Вассермана. Я помню, чьи это семейные радости. Не сказав главного, ничего не скажешь. Сказав сразу что хочешь сказать, уведешь интересы от джаза в подворотню. А подворотня хороша сама по себе, не надо украшать подворотню. Именно тут мы и разошлись. Давно простились. Разлука будет без печали. Такой деревенский сбитень. Сруб. Крепко сколочен, давно б твои ребра летели, как щепки. Вот уже и нарушение стиля. Мы в эту деревню не заглядывали.
А жаль. Усадьба помещицы Одинцовой увела нас от оксфордского курса. Да и от словаря. Она до сих пор не привыкла пользоваться этим словарем, а специалист: всю жизнь только этим и занимается. Мой собеседник нахмурился. Ваша жизнь в маниакальности только начинается. Звон на фоне башенного крана ей не мешает. Она привыкла. Зимний пейзаж исчез. Усталость, тайна, протеже и авторитет терзали жизнь мою. Мне казалось, тут нет выхода. Мне казалось, тут нет и приключений. Агата Кристи стоит 8 рублей. Ого!

9
Зеленый карандаш не прошелся по страницам диктанта на английской машинке. Странная жадность отозвалась. Братцы! Нас предали: мы попали в прозу! А я буду сидеть, и раздирать страницы своей прозы. А потом приходит критерий потрепанности и затасканности. А что вы больше всего носили в кармане? То, что больше всего надоело. Задача была другая - трудной старой дивной властью нейтральных слов зачаровать, заворожить, заставить полюбить чужую тоску. Ну и что? Заморачивание головы. А вы не тем разве занимаетесь? Забавы очень юных обезьян: возможность по-русски прочитать "Долой Большого Брата!" Они никогда таких слов не читали, и, естественно, для них это интересно. Еще раз пойти на эту улицу в другую погоду - да, уж больно же не похоже это на сюжетный ход. Яблоня стояла с зелеными яблоками, и я возмущался другим: почему ты не можешь посидеть, почитать спокойно, лениво, неторопливо, почему ты должна все время торопиться-бежать, ну, почему?

10
Имитация накала идет полным ходом. Я еще никогда так не делал. Просто надо заглядывать в старый текст и делать вид, что эти слова только что пришли в голову.
Я возвращусь к фонетическим удовольствиям, я возвращусь. Даже перед лицом снегов на горе Килиманджаро разговор не шел с последней прямотой. Никто не хочет портить себе будущность в этом мире. Кинофильм по идее интересен попыткой сказать все об одной жизни, но что на самом деле получилось? Ерунда.
Поплавок нагрузной удочки стоит торчком, не шелохнувшись. Подул ветерок, на воде появилась рябь, пока еще вдали от поплавков. Хорошо, что я проснулся так рано и ушел на озеро. Это ничего, что не успел накопать червей. Попробую на хлеб.
Нет, лишь на хлеб не возьмет. Надо бы накопать червей. Хорошо, что одел полушубок: хоть сидеть на земле удобно, и то хорошо.

11
Разумеется, только два интервала создают новый интерес. У меня не было программы, но я помню, что дирижировал Мравинский. Пачка исписанных листков умещалась в конверте из-под письма. Нейтральные слова из-под табу и не выглядывали. Меня всегда обманывают. Ого. Теперь захотелось иметь другой переплет для "Цветущей пустыни". Я согласна, пей лучше дома. Рассыпающиеся листы в постели раздражали до невозможности. Он не знал, что его читают под одеялом. Этого бегемота в руках не удержишь. Что у них там считается пределом? 24 или 48 страниц? Надо создать прецедент, чтобы 6 страниц заменяли всю музыку. Эго уже не вино, а уксус: а я думал, там - сон смешного человека. Странным способом перекинулся мост от нейтральных слов к чужим ритмам. Я теперь тоже говорю так, им это понятно, а я сам все равно не вижу особого смысла. Борбат - да, Морхат - да, а вот Убат - нет. И еще одна фамилия была. Забыл.

12
Все ищут символы. Возьмите наши символы, возьмите. Ни слова про топор. Ни слова про пух от тополя. Теперь надо говорить про кожу. Мы стали специалисты по коже. Стреляющая кофейная машина - тоже не плохо, но почему вы не пустили в ход? В оборот. Надо было в оборот. А вы наобоРОТ. Чудак был самых честных правил. Он уважать себя заставил. Удивительная способность, не переводя дыхания, переводить бумагу, так и не добравшись до перевода. Стук помогает. Стук помогал, теперь мешает. Все вокруг нас должно интересовать вас. Трезвый взгляд отсутствовал. А пьяные взгляды были тут, но им где бы ни присутствовать, лишь бы присутствовать. Одного этого теперь недостаточно.
Точка соприкосновения перестала получать удовольствие. Aгрессивность в самом неожиданном виде: чем это мы перед вами провинились?
Тут даже вопроса нет. Чем? Чем?

13
Ритуал не идет дальше черновика. Две противоположные тенденции. Четыре крайности. Ерунда. Что-то связанное с материалом и моментом работы. Вот собачьи хлюсты, как они захлестнули! Перехлест еще раз, перехлест. Все время было недохлест, а теперь перехлест. Что бы ни было. что бы ни было, лишь бы не затор. В таких категориях решают вопрос о саксофоне. Заученная небрежность неторопливых жестов. Походка, в которой, на взгляд жены бакенщика, сквозят грехи и пороки того, что бакенщик называет московская сладкая жизнь. Конечно, только система абстрактных построений могла адекватно обеспечить густоту эмоционального ряда. Я потребитель, она мне дает эмоциональный ряд. Так угол стены и потолка напоминает разговор о джазе. Одна страница забытого рассказа. Один абзац забытой статьи. Но это неинтересно. Вот именно. Но никто из них не опускался до совершенной бессмыслицы: "дыр бул щел" Крученых.

14
Этот ритуал ни к чорту не годится. Но ритуал - как всякий ритуал: служит единой цели. Набрать уверенность - как набрать скорость. Не уверен, не обгоняй. Не уверен, не садись. Но садиться нужно. Но обгонять придется.
От этого свиста действительно ничего не осталось. Чем же озабочена эта скотина? Вот. Достаточно поставить одно слово, чтобы нарушить законы жанра. Потом тебе будут говорить: надо воспринимать все в целом. Такие ритмы. В такой тональности. А с ним и обращаются как с фигурой. А он вместо того чтобы гордиться обижается.
Не понял я, что там произошло. Что-то произошло, а что именно, никто не собирается объяснять. Ха. Куда же исчез тот высокомерный вывод? И почему он перестал нас поддерживать?
Да, это, конечно, одно и то же. Только страница из той книги - не одно и тоже.

15
вы же ей промешали кончить
как вы этого не понимаете?

РАЗВЕ ЭТО ПРО ДЖАЗ?
Жуткое количество жутких забот. Кому понравился рассказ? Лексика - да. Работа пока идет над лексикой. Дотошное рассмотрение чужих забот, чего нельзя сказать о романе Натали Саррот. Вхождение в чужой характер, чего нельзя сказать о статье Яна Прохазки. Дотошное вхождение в детали одной судьбы. Тут мы не согласны видеть иронию. Нам не до юмора, когда это касается нас. Увольте от такой новеллы. Выбросить явную аллюзию нужно было сразу, а теперь поздно. Особая пространственная звуковая структура, ритмы которой напоминают тайные события слушающего человека, воплощенное в огромное количество чисто физических движений художника; создает к л а н ценителей этого искусства, более замкнутый, чем все остальные к л а н ы. Я ничего такого не увидел. Она слушала настолько поглощенная своими собственными внутренними событиями, что мой вопрос вызвал рычание, а не раздражение. Как пускают сюда таких идиотов? В "Литературной газете" она читает только известия. Ага, я понял. А в "Известиях" читает только правду, а в "Правде" только музыкальную жизнь. Ты видел одного из двух, кому музыкальная жизнь дает заказы написать про джаз. Леню Переверзева? Да, в любое время. Дорошевич усиленно знакомится с зенд-буддизмом. Вы когда уезжаете? Сегодня? Завтра? Для него я уже уехала 2 года назад. Он с тобой хотел поговорить о джазе, а ты? Со мной? О джазе?
Под осенними звездами фотография двух крайностей выброшена в архив.

16
Ах вон что. Да, действительно. Тут и подхода нет. Тут сразу зацеп. Размахнуться негде. Тут можно только с грузилом и кидать снизу. Голавлей сразу распугаешь, а чебака не дождешься. О сазане и говорить нечего. Калинка будет брать. Но где накопать червей? Но тут нельзя забрасывать поплавочную удочку. Наплавная тут не пойдет.
У меня не ловится, ну и тебе я не дам ничего поймать. А он просит червей. А он просит удочку. А у него оборвалась леска, и он просит крючок. Какая самая глупая рыба? Какая рыба лезет на крючок? Ерш. Он какой? Колючий, слюнявый и ядовитый. Точная характеристика.
Впрячь невозможно. Впрячь возможно. Какая там была проблема? Заводить велосипедиста и ехать дальше. У Симоны де Бовуар она губит сою машину, но спасает велосипедиста. Она что-то между нами. Теперь это называется как-то иначе. В понятие мыслитель входили и титан и финансист и стоик.

17
КАК БЫ ВЫРВАННЫЕ ВРАЖЕСКОЙ РУКОЙ из общей подборки, но под эстетику финального архива: такая вырезка с пометками читателя на полях важней 14 страниц любого текста. Я икнула. Ты меня упрекнула? Я икнула безо всякого значения. Нет, ты икнула целенаправленно. А ты уверен, что там уж ждет тебя Каверин? Войдешь и пробка в потолок? Думаю, что он ждет не тебя, а Конст. Федина. Детство руководителя смыкается с юностью вождя и отрочеством каторжника. А пожалеть придется еще не раз. Странная вещь - результат чужого звука. Жуткая озлобленность: за что он тебе-то мстит? Эй ты, Есенин, ты слушай, что я тебе скажу! Он писал мой портрет, а жена у него ревнивая. "Промежду нами была маленькая любовь". Теперь нам странно узнавать о дружбе Сезанна и Золя. Мы всегда воспринимаем роман о бездарном художнике абстрактно, без всякого соотнесения с историей французской живописи. Нестеров: но до сих пор только "Творчество" Золя и "Портрет" Гоголя.

18
Это именно тем самым и забавно.
Один завет в нарушении всех остальных
заветов. Слишком много дополнительных
удовольствий, и каждое из них норовит
выйти в критерий и даже в
р и т у а л. 22.6.68.

Сама процедура, конечно. Важность и спокойствие смешиваются чорти с чем. Кошечка, не надо собачиться. Процедура на этом остановилась. Разумеется, теперь в ритуал вышел почерк. А потом выйдут зеленые чернила. Доктор Конкоктор не звучит по-русски. Ну-ууу, такое оружие дал против себя, что дальше некуда. Занимательная рыбная ловля занятно перекликается. Раз начинается с самого ненужного, значит и кончаться должно самым ненужным. А тут все ненужное. Doktor Concoctor is concocting his concoction. Now I see. The backchat king. If she was determined to make unprovoked war on him, war she should have. Still, any straw when you're drowning.

19
Так я и не прочитал эту книгу. Мне самому показалось, что это самое интересное из того, что можно прочитать. Тут было много описаний морозного утра. А в тот день была невылазная грязь. Эта фраза привлекала легкостью и прозрачностью разговорной интонации. С одного взгляда я понял, каким голосом это надо прочитать. Будто не было других радостей! У него до сих пор не было ни одной роли, где бы он мог показать себя. Потому что все мои симпатии на стороне женщины, а твои - на стороне мужчины. Нам понравились разные рассказы. Тут, конечно, нужен столярный, а не резиновый клей. Рассказал о трудовых радостях переплетного ремесла и перестал получать удовольствие. Значит, не нужно было рассказывать. Одно увидел, другое подумал, третье с тобой было. Bless you, my children! Как это похоже на устарелую информацию! Как это похоже на третью жену моего первого мужа! Кожаное пальто, трость, шляпа, сам идет, а чемоданы несут. Я читал чужими глазами, вот почему мне не понравилось. Этот кусок старой стенограммы ни в какие ворота не лезет. Никакой фиесты не было, был деловой разговор. Праздник, который всегда с тобой: каждый помнит что-то другое. Каждый думал о своем. При таком сопоставлении любой текст будет играть.

20
Аптекарская машинка: дает только одну копию. Не такая тебе нужна. Настольная книга для домашнего употребления: зачем тут такое ее качество, как портативность? Неизвестные свойства привычного механизма: если у них была особая задача, так чего же тогда от них еще требовать?
До сих пор все шло впрок. До сих пор на каждой странице искался смысл. Какие там события происходили, не имело значения. Вот что такое Бернард Шоу в том виде, в каком его культивирует Устен Малапагин. Я ищу любовь под вязами. За каким чортом она мне нужна и почему вязы во множественном числе, скорее любовь под липами. Но я ищу. Жуткая беспомощность, а эта литературная лихость только раздражает. Как погода влияет на настроение и как настроение влияет на описание погоды. Тут все построено на чудовищном самомнении: все, что я делаю, это хорошо. Иначе у него не было бы и творческих удач. Вот ч-ч-чорт, уже потеряло значение. Значит, отозвалось. Значит, имело значение. Значит, требуется продолжение. Это ты сделал такие выводы? Играла бы "затрепанная провинция", если бы кто-то об этом помнил. Забвенье, Каин, снимет все рукой. Не кайся. Уже потеряло свое значение. Вы знаете, кто это был? Мой редактор! Мы так и подумали. Он мне рассказал все. Коротко и ясно. Тут не спросишь: а что именно? Даже не скажешь: все из того, что сам знал. Тут любят ясность. Так чем же кончился в тот день "уход в каждый день"? Это просто вредное занятие. Сам не заметишь, как превратишься в другого человека. Ни прояснения, ни понимания, ничего кроме заморачивания головы. Но листать было приятно.

21
Блестевшая с утра (старая стенограмма) перестала блестеть. Именно так я писал все время. Конец не то, что неожиданный, но внезапный и всегда кажется, что еще что-то можно и нужно было сказать. Ну вроде того, что может быть, они потом когда-нибудь встретились. И все? А дальше что было? Это как лучший рассказ Чехова "О любви". Это как 10 страниц из романа Эймиса, который мы читаем 10 лет спустя.
Линия комедии и философии (3 года назад) - хуже, чем оском. 19-й век кончился в Южной Америке. Но австрийский писатель-эмигрант умер не от этого. И даже не от старости уговорил жену уйти из мира. Короткая жизнь за границей осложнялась, конечно, М.Д.П. А она его любила. Потому и согласилась на коллективное самоубийство.
Нет смысла и в мольбе. А там и так ясно написано. Мальчику трудно было поспевать за двумя взрослыми мужиками. Только и всего.
Легче, чем плюнуть.
Трудно возвратиться к страданиям молодого велосипедиста. Такие уж они там все молодые? Махнул рукой и оставил "Герострата" в таком виде.

22
Слова на бумаге: черным по белому, так это почему-то называлось. Ты будешь всматриваться в них. Она будет всматриваться в них. А потом ты будешь всматриваться в то, что высматривали из них те, кто в них всматривался. Ужасное предприятие. Не это меня беспокоило. Не это. Подводит память, когда напоминает о единоборстве с чистой бумагой. Каждый листок помнит, когда и где он написан. Это нас не должно касаться. Картина осени из окна троллейбуса: желтый цвет, желтый цвет. Если бы он успокаивал. Если бы он навевал сладкий сон. Ты попробуй найди с карандашом, что ты хочешь поймать из воздуха. Он хотел заставить нас улыбнуться. Смеха не было. Хохот не раздался. Удивительная особенность касательных линий. Их наклон. Плоскости не пересекаются. В сущности, та же задача. Но другая загадка. Приготовься к пустоте. Приготовился. Это неизвестно что. То, что тебе сказали, не имеет значения. То, что тебе хотят сказать, тоже не имеет значения. Ты должен сам посмотреть и увидеть. Прочитать и найти. Как будто украл 3 минуты внимания к кому-то. Но почему такой неразборчивый почерк? Не все же тут стенограмма. Случайные слова были случайно сказаны неслучайным человеком. Ты все писал хорошо в 60-м году. Мне захотелось посмотреть. Выбросить нужно. Да, я помню. Не надо меня пугать. Знаю, к чему относится. Казалось бы, не было никаких оснований. Мысль пробивалась неудачно. Мы скованы другими путами. Что-то там все-таки было. Трудно сразу сказать. Похоже на постоянные поиски: я бы упражнялся в падежах целый день. Только один раз и было отмечено удивительное спокойствие.

23
Начнем с самого большого поворота кругом. Он называется начало нового мира. Привет рыболову!
Так и сказал: ПРо ПРироду? Так и сказал. Вывернутая с корнем сосна стояла, по крайней мере, 100 лет. Да, помню, "Мастер и Маргарита", вторая часть. Об этом просил хороший человек. Я обещал больше. Мне тоже, но я все-таки выполню обещание. Если я немедленно этого не сделаю, то, возможно, и никогда не сделаю. Надо разогреть клей. У тебя вкус изысканный и даже извращенный. Я к нему прислушиваюсь, но не могу полагаться на твой вкус. Будем читать одиозненького. Может быть, чего-нибудь и найдем. Слишком успокаивающе действует это успокоительное. Хочется спать сидя за машинкой. РИСУНОК ПЕРОМ. Кто отбил охоту к рисунку пером? Сюита, антураж, сопровождение, аккомпанемент. Он же не может без свиты. Все напоказ. Хвалебный квас. Но у него нет никаких оснований так думать. А он догадался без всяких оснований. Ритуал и уклейка на учете, да. Ах да, еще старая стенограмма. Но все равно главное КФ под хеттов. И этих слов самыми крупными буквами слишком много.
Страшная боль во всех суставах. Нельзя повернуть шею. НЕвозможно найти место для головы. Есть одно положение в котором утихает боль, но его никак не найти. Забыться, заснуть - это значит не испытывать боль. Но не заснуть, но не забыться: мешает боль. Мечта пришла потом. Ведь можно ходить на костылях. Вот счастье. Вот начало мира.

24
Но в тишине, но в тайне: 45 минут страха вполне реального, а не только воображаемого, и человек готов к работе. Мы недавно прочитали. Мотороллер - хуже: это спорт для нервов, а не для ног. Тебе нужно укрепить ногу. А то ты стоишь на земле одной ногой. Вот так надо, а то вы. Одна нога тут, другая там. Да здравствует дружба между нашими ногами! Они заработали, а мы потратили кучу денег за это время. Слишком много энергии просыпается от такой разрядки нервов. НЕкуда девать, да? Да. Я все-таки сегодня позвонил. Тогда я сделаю это сам. А ты иди купайся. They write in English. Han. They can be read in English. International fame: they are quoted in foreign press; and a lot of money. And you? See how you trifle! Look at you being the object of universal contempt. At least 100000 people saw you doing what? But I call it the sport.
Квазимодо - ложный модуль - Фомино воскресенье, ну это по-английски. До нас доходили только юмористические повороты его судьбы в чудовищном пересказе его врагов и недоброжелателей. И мы смеялись. А ведь романтическая личность, куда больше. Отпугивает такая массивность. Белые ночи помогали с другой стороны. Пеликан в пустыне слишком болтлив, только и всего. Но усталость для равновесия. А что, есть знаки? И знаки и признаки все равно многоречивость. Я вообще молчу, как рыба в воде. Компонист Рихард Вагнер будет слушать оперу великого Бетховена. Дорогие слухачи, слушайте нас по субботам в это же время. Он забыл, что перед ним Вена. Прекрасная чаровница Вена. Он ведет изнурительный образ жизни.

25
Мокрые крыши. А закрыв глаза, я вижу сосны, а не акации. Дельное предложение, ничего не скажешь. А зарыв написанное, я опять пишу тоже самое. Четные номера переводились на английский, нечетные на французский. Почему же нет ни одного французского? А кандидат должен жениться на кандидате и плодить кандидатов. Так что ли? Может, мы чего пропустили? Жалко отдавать, и вместе с тем, нечего над ними делать. Тоже признак неизвестно чего. Вот это было хорошо. И заметь, на самой толстой бумаге. Асфальт, почерневший от дождя, зеркальный блеск лужиц кое-где. Был хороший вывод. С этой стороны должны бросаться в глаза старые ясени. Какие у них там рубежи? Трезвость. Начинает играть трезвость. Трезвость требует, трезвость отрицает. Вот увидишь такую фразу, как "Не стая воронов слеталась" и хоть бы что. Фигура на переплете давно кажется лишней и ненужной. Но выбора не было. Пришельцы из мира вытеснят и нас. Это движение осталось как награда, а больше ничего не было. На западе области кратковременные дожди. Пол-восьмого? Программа на этот час - пить кофе стоя. Жуткий протест вызывает эта бумага. Такое преодоление чужой лексики было бы великой победой. Нюркина судьба, застрял разговор, застрял. Даже ошибки хорошо звучат. Здорово получилось. Так редко бывает. Так редко. Нет, ничего там нет. Может, он правда открыл новый закон красоты? Она им не понравилась. Мне понравилась точка зрения велосипедиста на театр имени Евгения Вахтангова. Заурядье? А я так и прочитал.

26
Такой же муравей, как и все остальные муравьи. А мне показалось. А я принял его за муравьеда. На одну минуту в сложном синтаксисе, выражающем чужую маниакальность, мелькнула фраза Эрика Блэра, и за это пришлось сказать спасибо. Умиравшего с усмешкой не спросили: хочешь? Хочу, чтоб воли у меня хватило, а воли, как всегда, не хватает в самый нужный момент. Не нужно цитировать. Фразеологический словарь: отметить точкой или палочкой. У нас теперь не то в предмете. Мы, наконец, читаем - добрались до "Счастливчика Джима". Ровно 10 лет спустя.
Порадуйтесь за меня: я выхожу замуж. Именно так и было. Только почему дальше идет цитата из Джона Теннера? Ошибка контекста. И за то спасибо.

Тут нужна дата. (Четверг в сентябре, 19.9.68)





© Литературное агенство "ОКО", 1999.
© "Майские чтения", 1999.
E-mail: may_almanac@chat.ru
Web-master: webmaster@waha.chat.ru
СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА
HOME PAGE